1. Notice the " Tool Offset " box is white and the rest of the boxes are colored

Thông báo " Công cụ bù đắp " hộp là màu trắng và phần còn lại của các hộp được tô màu

2. The men bid on the women's boxes anticipating a meal with the woman whose box it is.

Những người đàn ông đặt giá thầu trên các hộp của phụ nữ dự đoán một bữa ăn với người phụ nữ có hộp nó được.

3. Permutation: finally, the 32 outputs from the S-boxes are rearranged according to a fixed permutation, the P-box.

Hoán vị: Cuối cùng, 32 bit thu được sau S-box sẽ được sắp xếp lại theo một thứ tự cho trước (còn gọi là P-box).

4. CONTRIBUTION BOXES

HỘP ĐÓNG GÓP

5. Ritchie was more concerned by Tobruk, brought reinforcements up to the El Adem box and created new defensive boxes opposite the gaps in the minefield.

Thay vì đó, do bận tâm hơn với sự an nguy của Tobruk, Ritchie tập trung tăng cường lực lượng phòng bị hộp El Adem và thiết lập các cụm chốt mới đối diện với các lỗ hổng trong hệ thống mìn bẫy.

6. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

7. Sentry boxes, huh?

Có chòi gác, hả?

8. Unpack your boxes.

Lo mà dỡ hết mấy thùng đồ đi.

9. Display three shoe boxes.

Trưng ra ba cái hộp đựng giày.

10. When you look at the inside of the boxes, you see the underside of the lid is perfectly square with the vertical surface of the inside of the box.

Khi bạn nhìn vào bên trong những cái hộp, bạn thấy mặt dưới của cái nắp song song một cách hoàn hảo với bề mặt dọc bên trong chiếc hộp.

11. The boxes are too narrow.

Những chiếc hộp này quá chật chội.

12. The cookie boxes were perfect.i

Cái hộp bánh còn tốt hơn.

13. Five hundred and seventeen boxes!

Năm trăm mười bảy hộp.

14. The two most common types of boxes in a flowchart are: a processing step, usually called activity, and denoted as a rectangular box. a decision, usually denoted as a diamond.

Hai loại hình hộp thường gặp nhất trong một lưu đồ gồm: bước xử lý, thường được gọi là "hành động" và biểu diễn bởi một hình hộp chữ nhật. bước quyết định, thường được biều diễn bởi một hình kim cương.

15. Inline spell checking for text boxes.

Kiểm tra chính tả nội bộ cho các hộp văn bản.

16. Let's see how many lunch boxes...

Để xem có bao nhiêu hộp cơm trưa...

17. Four or five boxes are enough.

Bốn, năm hộp là đủ rồi.

18. No marking the boxes, shouting, nothing.

Không đánh dấu, la hét. Không làm gì cả.

19. Leave the other text boxes unchanged.

Giữ nguyên các hộp văn bản khác.

20. Simon, the sage in the planter boxes.

Simon, cây ngải đắng ở mấy cái bồn cây.

21. Sir, the ammunition boxes got blown up!

Kho đạn dược đã bị nổ tung!

22. Machine-spun cotton candy was invented in 1897 by dentist William Morrison and confectioner John C. Wharton, and first introduced to a wide audience at the 1904 World's Fair as "Fairy Floss" with great success, selling 68,655 boxes at 25¢ per box (equivalent to $6 per box today).

Máy kéo thành sợi kẹo bông đã được phát minh vào năm 1897 bởi nha sĩ William Morrison và thợ làm bánh mứt John C. Wharton, máy này lần đầu tiên giới thiệu tại Hội chợ Thế giới 1904 với tên gọi "Fairy Floss" đã thu được thành công lớn, bán được 68.655 cây kẹo với giá 25¢, thu được một nửa chi phí để tham gia hội chợ.

23. Then one day, a man came to town with boxes and boxes of secret documents stolen from the parents' rooms.

Rồi 1 ngày, một người đến lỉnh kỉnh với những chiếc hộp chứa tài liệu mật ăn trộm từ phòng bố mẹ.

24. Give me a hand with these boxes.

Giúp tôi một tay di chuyển đống thùng.

25. I need several boxes of Cuban cigars.

Tôi cần vài hộp xì gà Cuba.

26. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

27. Wood box?

Hộp gỗ á?

28. Fuse box.

Hộp cầu chì.

29. Look at all these boxes left lying about.

Hãy xem tất cả các hộp bị vứt chỏng chơ kìa.

30. Question Box

Giải đáp thắc mắc

31. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

32. Now you get these boxes out of sight.

Bây giờ cậu mang đám thùng vào cho khuất mắt.

33. The ramen boxes can be blue or red.

Hộp mì ramen có màu xanh và đỏ.

34. Their citizens have access to the ballot boxes.

Công dân tại đây được tiếp cận hộp phiếu bầu.

35. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

36. This is where the safe deposit boxes are.

Đây là phòng chứa hộp ký gửi an toàn.

37. All the boxes are still on the conveyor belt.

Tất cả các hộp đều đang trên băng tải.

38. We were reading the print on the cereal boxes.

Chúng tôi đang đọc những chữ in trên hộp đựng ngũ cốc.

39. He brought over some file boxes on that case.

Anh ấy mang cho anh ít tài liệu vụ án.

40. But we don't just have pies in the boxes.

Nhưng chúng ta sẽ không chỉ có mỗi bánh trong mấy cái hộp.

41. We still have a lot of boxes to unpack.

Bọn con vẫn còn nhiều thùng đồ phải dỡ.

42. There's buses and mail boxes and guards uniforms- - heck!

Có xe buýt và hộp thư. Đồng phục lính canh,

43. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

44. I even built a rocket out of cardboard boxes.

Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.

45. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

46. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

47. No great box!

Không có cái hộp bự!

48. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

49. Seydlitz's steam plant consisted of 27 Schulz-Thornycroft small-tube boilers with 52 fire boxes—2 fire boxes per boiler—divided into three engine rooms.

Hệ thống động lực của Seydlitz bao gồm 27 nồi hơi ống nước nhỏ Schulz-Thornycroft với 52 lò đốt, được chia thành ba phòng động cơ.

50. PO boxes or mailboxes located at remote locations aren't acceptable.

Không chấp nhận hòm thư bưu điện hoặc hòm thư đặt tại những vị trí xa xôi.

51. We get mahogany boxes and carve everyone's names in them.

Ta kiếm vài hộp bằng gỗ dái ngựa và khắc tên của mọi người trong đó.

52. Do they still really have prizes in Cracker Jack boxes?

Họ vẫn còn cho giải thưởng trong những hộp bánh quy Jack sao?

53. It comes with own zip code and US postal boxes .

Thị trấn này cũng có hòm thư và mã bưu điện riêng .

54. Well, in those documents, there are little squares, little boxes.

Trong tư liệu, có hình vuông, hình hộp nhỏ.

55. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

56. You toss them boxes around like a damn rag doll.

Cứ ném mấy cái hộp tứ tung như đồ giẻ rách vậy.

57. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

58. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

59. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

60. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

61. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

62. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

63. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

64. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

65. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

66. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

67. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

68. Nesting sites Trees, shrubs, and suitable nesting boxes attract woodland species.

Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.

69. I used your boxes to divert water away from the Porsche.

Ba dùng mấy cái thùng của con che chắn chiếc Porsche khỏi nước.

70. You could go out and stuff some ballot boxes for me.

Cậu có thể ra ngoài kia và bỏ thứ gì đó vào hòm phiếu của tôi.

71. Dealers would turn up with cardboard boxes full of papyrus scraps.

Người bán mang đến các thùng giấy đầy những mảnh giấy cói.

72. But there's more than you can do with these magic boxes.

Nhưng bạn có thể làm nhiều điều hơn với những chiệc hộp ma thuật này.

73. The first objects placed inside the environment were two white boxes.

Các vật thể đầu tiên được đặt bên trong môi trường là hai hộp màu trắng.

74. Your father would buy her boxes of crayons by the truckload.

Cha con đã mua cho nó cả một xe tải hộp bút màu.

75. They were able to think outside the box because their box was full of holes.

Họ có thể suy nghĩ thoát là nhờ đầu óc họ còn nhiều lỗ trống.

76. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

77. chandler has a jewelry box?

Chandler có hộp trang sức?

78. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

79. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

80. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]